现在回头看街机游戏,基本都能看到里面的美食。
但在信息相对封闭的90年代,我们这些无知的孩子基本上对游戏中的洋食品知之甚少。
而那些叫不出名字的食物,总会被我们贴上更本土化的标签,也因此闹出了很多笑话。
当时流行《恐龙大作战》,但是里面出现的各种西式餐点真的是面目全非!
甜甜圈,我们称之为轮胎别说真的差不多当时我还是觉得很纳闷怎么给轮胎加血
口香糖,作为游戏中最小的补血道具,一直被称为牙膏。
其实那时候市面上已经有口香糖了,一元一个的绿箭,正好是小玩家买得起的地方自然,我对这个东西不是很熟悉
现在大街小巷的蛋糕店里都能看到羊角面包,有的叫颂。
之前大家都以为是虾,我们玩家直接叫它猪虫,最可笑的是叫它蛆。
当时还是觉得很好奇「猪虫」怎么可以当食物
玩《金属弹头》的朋友说:吃什么怪都是有道理的。
别说吃《金属弹头》里的虫子了,就连响尾蛇,金蝙蝠,野猫,活鱼,发霉的罐头,腐烂的水果,胀气的青蛙,演坏人的公鸡都有。......
那么,还有哪些食物让你困惑。
天妇罗拌饭
在游戏厅时期,我们把战阵中的天妇罗叫做炸炸炸炸炒面后来大城市的玩家给我们纠正了,所以叫炸虾
直到我去了一家日本食品店,我才知道它叫天妇罗。
现在再看到这些游戏画面,基本上一眼就能认出来。
为什么天妇罗是用碗装的。
那是因为下面有大米所以可以推断CAPCOM中出现的这种食物就是天妇罗拌饭
但有点好奇的是,为什么《名星》里的天妇罗要刻意设计成香蕉。让我们误会了30多年!
破坏
这个东西当年真的很抢眼!有些玩家一眼就能认出这是一只螃蟹,但有些玩家看了一辈子都觉得这是一只水果莎拉。
游戏厅有人管它叫螃蟹,也有人根本不买当时最流行的名字是水果碗
很多年以后,我们在《战阵》的说明书上看到了介绍,真的是蟹肉!
这么大的盘子,估计有十斤左右的帝王蟹!
面条
因为《恐龙大作战》基本上包含了所有受欢迎的西点,所以卡普空在开发《战阵》的时候加入了更多样化的食物,中西都有。
面条,真不知道爆炸的时候有没有把汤洒在地上补血效果还不错
那时候我们以为碗里装的是蔬菜和米饭,所以一直叫干饭。
游戏里还有一种面:意大利面。
虽然当时的画质很模糊,但还是很明显是一张脸只是我们点的是干拌面
蜂蜜
可以一口气喝到纯蜂蜜吗反正我做不到
没想到,我们喊了30年的罐头,居然是蜂蜜我真的没有注意到瓶子上有一个蜜蜂图标
蜂蜜补血效果垫底,但聊胜于无!更频繁地出现在游戏中。
甜瓜
正式名称是甜瓜,蜜瓜,甜瓜,香瓜,哈密瓜都可以。
按说这个东西的认可度应该挺高的,但是我已经好多年没叫对了。
因为这里看起来很像一种蔬菜,稍微对比一下就会发现真的很像!这里几乎所有的游戏厅都直接叫莲花白。
莲花白,又名白菜,甘蓝。
苹果和苹果芯
苹果在任何游戏中都比较常见!
在《光明使者》中,可以随时在敌人或箱子中爆炸巫师界的苹果有点诡异不知道为什么下面还有一点绿另一方面,游戏中有一种吃货苹果核
我当时都没认出游戏厅天知道苹果核也是作为道具提供给玩家的
一开始我以为搞错了,后来我查了一下它的官方名称,是:APPLE CORE。
查克贝里
在游戏资讯网站上,这种水果的名字是:CHACK BERRY,应该怎么翻译。
反正应该不是我们这里经常见到的水果。
之前不知道名字,就叫它番茄。
老鼠
以前大家都管这个道具叫老鼠,我还是不这么认为。不可能用死老鼠当道具!
现在发现小丑其实是我自己,这个东西真的是老鼠。果然在魔法世界里没有什么是不可能的!
在巫师世界里,很多黑魔法需要死老鼠,蟑螂,蝎子,蜘蛛等动物来完成所以游戏中出现有补货效果的老鼠是合理的
草药
游戏中随处可见的叶子,名字叫赫伯,是普通的植物这种叶子在很多游戏中都出现过
不知道大家有没有玩过一个叫奇异世界的游戏灵猫用的叶子和光明使者里的一样在日本传说中,狸猫需要用树叶来变身
声明:以上内容为本网站转自其它媒体,相关信息仅为传递更多企业信息之目的,不代表本网观点,亦不代表本网站赞同其观点或证实其内容的真实性。投资有风险,需谨慎。
9月6日上午,在崂山区政府西塔楼一楼大厅,崂山区科创委联合沙子口街道、大石社区启动了为期5天的大石村农民水彩画展。本次画
2021-09-08 12:23在5米高空作业,将数吨重的火车车轮或者小到几十斤的ldquo;铁疙瘩rdquo;安全装卸到位,可能谁也不会把这一切和一个
2021-09-03 11:10每个孩子都有其独特的成长规律。在孩子成长的过程中,每一步都充满着对这个世界的好奇,那作为家长的我们,该如何顺应孩子的成长
2021-08-30 18:502021年7月19日,备受关注的2021第五届中国家居品牌大会在广州启幕,现场发布2020-2021中国家居十大优选品牌
2021-07-26 01:28